ブログ
2013.09.27
その他【入籍しました】
おはようございます
タイトルからすると私が入籍したみたいですけど、そうではなくてですね
最近「誤った使い方の日本語」という面白いコラムを読みました
よく「結婚しました。」という意味で、「入籍しました。」という言葉が使われておりますが、
あれは間違っているそうです。
なぜかと言いますと、婚姻すると、親の戸籍から除籍され、夫婦独立の戸籍が作成されます。
ですから、「入籍」ではなく、「新しい戸籍の編製」になるのです。
「入籍」というのは、籍に入るのだから、出産や養子縁組の場合に使うべきなんだそうです。
「入籍しました。」ではなく、「結婚しました。」が正しい。
言われてみればそれもそうだな…と思いました。
普段戸籍を扱っているくせに、全く違和感なく使っていたので、ちょっと今後は意識して使ってみたいと思います
<みさき司法書士事務所>